1
00:00:39,915 --> 00:00:41,583
හා හා! හා හා!

2
00:00:41,667 --> 00:00:42,751
ඔව්! හූ!

3
00:00:42,834 --> 00:00:44,378
හා හා! හා හා!

4
00:00:44,419 --> 00:00:46,463
අහ්හ්. කොච්චර ලස්සන ක්‍රමයක්ද
අපේ අන්තිම දවස ගත කරන්න...

5
00:00:46,547 --> 00:00:47,673
ඇඩිලේඩ්ගේ ගෙදර යනවා.

6
00:00:47,756 --> 00:00:48,816
අපේ ගමන අවසානයි.

7
00:00:48,840 --> 00:00:49,859
ඉක්මනින්ම මම ගෙදර එන්නම්.

8
00:00:49,883 --> 00:00:51,903
මට කරදර වෙන්න වෙන්නේ නැහැ
අර ලීකාරයා හෝ ඒ මෘගයා

9
00:00:51,927 --> 00:00:55,472
හෝ කුමක් වුවත්, ඔබට නොලැබෙනු ඇත
තව දුරටත් අප සමඟ ඉවසීමට.

10
00:00:55,556 --> 00:00:57,391
ඔට්ටුයි ඔයා ගොඩක් සතුටුයි, හාහ්,
බීට්න්ස්?

11
00:00:57,432 --> 00:01:00,435
හහ්? ඔහ්. ඔව්. ෂුවර්.

12
00:01:00,477 --> 00:01:04,273
ඔයා හොඳින්ද? ඔබ හඬයි
අසාමාන්‍ය ලෙස ආශාවෙන් යුක්තය.

13
00:01:04,356 --> 00:01:06,066
කුමක් ද? සමාවෙන්න.

14
00:01:06,149 --> 00:01:07,484
නිකමට හිතලා.

15
00:01:08,652 --> 00:01:09,921
ජේ" ඔහ්, අපි යනවා
තණබිමට j"

16
00:01:09,945 --> 00:01:10,946
මම ඇඩිලේඩ් I හමුවීමට

17
00:01:10,988 --> 00:01:12,364
මම සහ ඇයගෙන් අසන්න
ඇයට මගක් ඇත්නම් j"

18
00:01:12,447 --> 00:01:14,533
මම අපිව ආපහු යවන්නම්
අපි කොහෙන්ද ආවේ j"

19
00:01:14,616 --> 00:01:17,160
j“ මම දන්නේ නැහැ ඇය කවුද කියලා
නැත්නම් ඇය කොහොමද j"

20
00:01:17,244 --> 00:01:18,471
j" හෝ කවදා, කුමක්, ඇයි ඇය j'

21
00:01:18,495 --> 00:01:19,597
මම නමුත් ඇය කොහෙද ඉන්නේ j'

22
00:01:19,621 --> 00:01:21,873
දෙකම: J' ඇය
අපි කොහෙද යන්නේ මම

23
00:01:21,957 --> 00:01:24,835
j' සිට ඇඩිලේඩ්, ඇඩිලේඩ් j"

24
00:01:24,918 --> 00:01:28,422
j" එන්න එකතු වෙන්න
ඇඩිලේඩ් පෙළපාලිය j

25
00:01:28,463 --> 00:01:31,341
j' ඇඩිලේඩ්, සිට ඇඩිලේඩ් j"

26
00:01:31,425 --> 00:01:36,096
j" අපි යනවා
අද ඇඩිලේඩ් නිවසට

27
00:01:38,807 --> 00:01:39,808
කොල්ලා.

28
00:01:39,850 --> 00:01:42,019
අන්තිමට ගෙදර යනවා.

29
00:01:43,145 --> 00:01:44,896
හේයි, බියට්‍රිස්ට මොකද?

30
00:01:44,980 --> 00:01:45,980
මම දන්නේ නැහැ.

31
00:01:46,023 --> 00:01:48,650
ජෝර්ජ් වොෂින්ටන්ට මොකද වෙන්නේ
නිරුවතින්ද?

32
00:01:48,734 --> 00:01:50,402
කුමක් ද?

33
00:01:50,485 --> 00:01:52,863
අනෙක් සියලුම ගෙම්බන්
ලස්සනට ඇඳගෙන ඉන්නවා.

34
00:01:54,656 --> 00:01:57,492
ඔහු පිටමං වූවෙක්, ඔහු සීතලයි.

35
00:01:58,994 --> 00:02:01,330
මේ සීතල පාද දැනෙන්න.

36
00:02:02,456 --> 00:02:03,641
ඔහු සීතල විය යුතුයි, ග්‍රෙග්.

37
00:02:03,665 --> 00:02:04,750
ඌ ගෙම්බෙක්.

38
00:02:04,833 --> 00:02:05,751
නමුත් ඔහු අපේ ගෙම්බා!

39
00:02:05,834 --> 00:02:08,462
හොඳයි, ඔහු මගේ ගෙම්බා නොවේ ...
නැත්නම් ඒකි මගේ ගෙම්බෙක් නෙවෙයි.

40
00:02:08,545 --> 00:02:10,255
අපි ඇත්තටම එහි ලිංගය දන්නේ නැහැ.

41
00:02:10,339 --> 00:02:11,465
එන්න, ජෝර්ජ්.

42
00:02:11,506 --> 00:02:14,760
ඔබ මාර ගෙම්බෙක්,
ඔබට මේස් කිහිපයක් අවශ්‍යයි.

43
00:02:17,346 --> 00:02:18,889
හහ්?

44
00:02:18,972 --> 00:02:20,241
අහ්-ඔහ්.
අපි අමාරුවේ වැටිලා වගේ.

45
00:02:20,265 --> 00:02:22,142
ඒ ජනපති නිරුවත් නිසාය!

46
00:02:22,184 --> 00:02:24,895
ඒ ඔයා නිසා වෙන්න ඇති
මුදල් නොගෙවා හොරා කෑවා.

47
00:02:24,978 --> 00:02:25,479
ඕ ඇත්ත.

48
00:02:25,520 --> 00:02:27,856
ඒත් ඒ ග්‍රෙග් නිසා
අපේ සල්ලි ඔක්කොම විසි කළා.

49
00:02:27,898 --> 00:02:29,358
- ඔහුව ගන්න, මම නොවේ!
- ආහ්!

50
00:02:32,361 --> 00:02:33,362
සමාවෙන්න!

51
00:02:41,119 --> 00:02:42,120
ඉබ්බන්!

52
00:02:42,204 --> 00:02:43,246
ඔබේ ළදරුවන්!

53
00:03:01,264 --> 00:03:02,974
සුභ දවසක්, මෘදු ...

54
00:03:03,058 --> 00:03:04,160
සුභ දවසක් මහත්තයෝ.

55
00:03:04,184 --> 00:03:08,814
අපි... මම දැන් යන්න ඇති
සංගීත කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වීමට.

56
00:03:09,398 --> 00:03:11,566
- වර්ට්, මට බෙර!
- හරි හරී.

57
00:03:11,650 --> 00:03:13,026
අපොයි! ඔහ්, ඕව්!

58
00:03:13,235 --> 00:03:15,946
අපොයි! ඔහ්, ඕව්!

59
00:03:16,238 --> 00:03:17,489
අපි හොඳද?

60
00:03:17,572 --> 00:03:18,907
හාව්! මම එසේ සිතනවා.

61
00:03:18,990 --> 00:03:20,909
විර්ට්, සමහර විට ඔබට සිදු වේ
ඔබේ ගැටළු වලට මුහුණ දෙන්න.

62
00:03:20,951 --> 00:03:22,720
ඔබම හැරී ගන්න
මේ බෝට්ටුවෙන් පයින් ගැහුවා.

63
00:03:22,744 --> 00:03:26,289
මම හිතන්නේ අද හොඳ නැහැ
ගෙම්බන් විසින් අත්අඩංගුවට ගන්නා දිනය.

64
00:03:27,416 --> 00:03:30,043
- හේයි! වෙන්නේ කුමක් ද?
- මාව තල්ලු කරන්න එපා!

65
00:03:30,127 --> 00:03:31,127
අපොයි! අපොයි! අපොයි!

66
00:03:35,590 --> 00:03:37,509
හරි, හැමෝම. ස්වභාවිකව හැසිරෙන්න.

67
00:03:37,592 --> 00:03:38,552
මට බෙර! මට බෙර!

68
00:03:38,593 --> 00:03:39,594
මම කිව්වා "ස්වාභාවිකව ක්‍රියා කරන්න" කියලා.

69
00:03:39,636 --> 00:03:42,472
එය ස්වභාවිකයි! මම බෙරයක්!

70
00:03:46,935 --> 00:03:48,186
වර්ට්, මට බෙර!

71
00:03:48,270 --> 00:03:49,479
මගේ මුහුණට බෙර ගසන්න!

72
00:03:49,563 --> 00:03:50,689
හරි හරී! හරි හරී! ෂ්!

73
00:03:50,772 --> 00:03:52,733
අප වෙත අවධානය යොමු නොකරන්න.

74
00:03:55,360 --> 00:03:56,360
අපොයි!

75
00:03:58,780 --> 00:04:01,366
අපොයි!

76
00:04:01,450 --> 00:04:03,285
බාසුන් වාදකයෙක් නැත.

77
00:04:07,080 --> 00:04:09,750
ඔහ්, බල්ලා, ඒ ගෙම්බන්
bassoon ඇත්තටම ආදරෙයි!

78
00:04:09,833 --> 00:04:12,085
හහ්?

79
00:04:13,420 --> 00:04:15,756
ඔහ්, නැහැ! බියට්‍රිස්,
මම ගෙම්බා හිරේ යන්න පොඩි වැඩියි.

80
00:04:15,797 --> 00:04:17,758
ඒයි, ඇයි ඔයාට එපා
බාසුන් වාදනය කරන්න?

81
00:04:17,799 --> 00:04:19,926
ඒකෙන් අපිව පන්නනවා
මෙම බෝට්ටුව නිසැකවම.

82
00:04:20,010 --> 00:04:21,928
නැහැ, ග්‍රෙග් හරි.

83
00:04:21,970 --> 00:04:23,096
ඔබ එය සෙල්ලම් කළ යුතුයි.

84
00:04:23,138 --> 00:04:24,139
ඉදිරියට යන්න. ඔබ හොඳින් කරනු ඇත.

85
00:04:24,181 --> 00:04:25,283
ඔබ සංගීත භාණ්ඩ වාදනය කරනවා නේද?

86
00:04:25,307 --> 00:04:27,118
ඔව්, නමුත් බාසුන් සහ ක්ලැරිනට්
මාර්ගය වෙනස් වේ!

87
00:04:27,142 --> 00:04:28,494
මා ළඟ එම්බෝචර් එක නැහැ
bassoon සඳහා.

88
00:04:28,518 --> 00:04:32,230
මම කිව්වේ, පහළ සහ මැද පරාසයන්
සම්බන්ධයෙන් යම් සමානකම් තිබේ...

89
00:04:32,314 --> 00:04:33,064
Wirt, ඔබට එය කළ හැකිය.

90
00:04:33,148 --> 00:04:35,609
ඇත්ත වශයෙන්ම, කිසිවෙකුට අවශ්ය නැත
මම සෙල්ලම් කරනවා අහන්න.

91
00:04:35,692 --> 00:04:38,487
- මම කරනවා!
- මම කරනවා!

92
00:04:40,906 --> 00:04:41,906
ආ...

93
00:04:44,159 --> 00:04:47,412
- විර්ට්?
- ඔව්, ඔව්. මෙන්න අපි යනවා.

94
00:04:57,506 --> 00:05:01,802
ජේ“ වැව විට රෑ
කැඩපතක් j"

95
00:05:01,843 --> 00:05:02,844
- හාහ්?
- කවුද!

96
00:05:02,928 --> 00:05:06,556
ජේ' සහ සඳ රළ මත ගමන් කරයි
වෙරළට j"

97
00:05:06,640 --> 00:05:11,144
තනි ආත්මයක්
ඔහුගේ කටහඬ ගායනා කරමින් j"

98
00:05:11,228 --> 00:05:15,941
j' අන්තර්ගතය විය යුතුය
තරමක් අසරණ j"

99
00:05:16,024 --> 00:05:19,945
j" ගීතයක් ඉහළට නැඟේ
ලිලී මල් j"

100
00:05:20,028 --> 00:05:21,446
j'wah-ooh, wah-ooh j"

101
00:05:21,530 --> 00:05:25,283
j" ඉහළට අතුගා දමයි
බට උඩින් ඉවත් කිරීමට j"

102
00:05:25,367 --> 00:05:29,621
j' සහ bulrushes උඩින් පැද්දෙනවා j"

103
00:05:29,704 --> 00:05:33,333
ජේ' යුගලයක් නෙලීමට
හෘද ස්පන්දන j"

104
00:05:33,375 --> 00:05:36,670
හේයි, බියට්‍රිස්, ස්තූතියි
මගේ bassoning සහාය.

105
00:05:36,711 --> 00:05:38,839
ඔව්. ඇත්තටම ඔයා හොඳයි.

106
00:05:38,880 --> 00:05:42,008
හොඳම දේ තමයි අපි තවමත් ඉන්නවා
ඇඩිලේඩ් වෙත යාමට මාර්ගයේ.

107
00:05:42,050 --> 00:05:43,468
ඔව්. එය අනර්ඝයි.

108
00:05:43,552 --> 00:05:44,845
ඔබ තෘප්තිමත් නොවන බව පෙනේ.

109
00:05:44,886 --> 00:05:47,973
හොඳයි, මම ...
මට ඔයාව ඕන නෑ...

110
00:05:48,056 --> 00:05:49,474
කමක් නෑ. ගණන් ගන්න එපා.

111
00:05:49,558 --> 00:05:52,602
J' ඔවුන්ගේ මතකය j මත රැගෙන යයි

112
00:05:57,983 --> 00:06:00,360
සියල්ල: ෂ්!

113
00:06:00,402 --> 00:06:02,112
ආ...

114
00:06:02,195 --> 00:06:07,033
ගස් මුදුන් උඩින් ජේ
සහ කඳු j"

115
00:06:07,075 --> 00:06:11,162
j' කළු වූ මිටියාවත් උඩින් j"

116
00:06:12,289 --> 00:06:16,376
j" එවිට මෘදු ලෙස එය වැටේ
ඇළක් අසල නිවසකින් j"

117
00:06:16,418 --> 00:06:21,256
j' සහ උද්‍යාන බිත්තියට ඉහළින් j"

118
00:06:21,298 --> 00:06:25,093
j" ඔබට j"

119
00:06:27,095 --> 00:06:30,098
ග්‍රෙග්:
අහ්හ්. මම දැනගෙන හිටියා ඔයා විශේෂයි කියලා.

120
00:06:40,108 --> 00:06:43,612
- ඔවුන් මොනවද කරන්නේ?
- පෙනෙන විදිහට ඔවුන් ...

121
00:06:43,695 --> 00:06:46,489
මඩේ ශිශිර වීම.

122
00:06:46,573 --> 00:06:49,868
ඉතින්, ඇඩිලේඩ්ගේ නිවස කොහෙද?
එය සමීපද?

123
00:06:49,951 --> 00:06:50,951
එය...

124
00:06:50,994 --> 00:06:52,638
අපි සමහරවිට නිකම්ම විය යුතුයි
හෙට යන්න, මම හිතන්නේ.

125
00:06:52,662 --> 00:06:55,081
ඇයට කරදර කරන්න අපි කැමති නැහැ
පරක්කු වැඩියි, ඔයා දන්නවද?

126
00:06:55,123 --> 00:06:56,249
අප කුමක් කළ යුතුද?

127
00:06:56,333 --> 00:06:58,376
නිකන් මඩේ වාඩි වෙලා
මේ ගෙම්බන් එක්ක?

128
00:06:58,460 --> 00:07:01,463
මම ඒ මඩ එතනට කියනවා!

129
00:07:01,546 --> 00:07:04,132
හහ් හහ්! ඔව්!

130
00:07:05,175 --> 00:07:06,176
ඉතින්, එහෙනම් මොකක්ද?

131
00:07:06,259 --> 00:07:07,928
හොඳයි එහෙනම් මම ගියා
සාරා එක්ක කතා කරන්න යන්න...

132
00:07:08,011 --> 00:07:09,971
මම කිව්වේ, ඇත්තටම වගේ
ඇය සමඟ කතා කරන්න, ඔබ දන්නවාද?

133
00:07:10,013 --> 00:07:12,349
මගේ සියලුම කාඩ්පත් දමන්න
මේසය මත, ඔබ දන්නවාද?

134
00:07:12,432 --> 00:07:13,433
ඔව්?

135
00:07:13,475 --> 00:07:16,645
එතකොට Jason funderberker එනවා
කොහෙත්ම නැති අතර ඇයව ඉවතට ගසයි!

136
00:07:16,728 --> 00:07:19,189
අහ්! ජේසන් ෆන්ඩර්බර්කර්...
ඒ මිනිහා.

137
00:07:19,272 --> 00:07:21,274
ඊට අමතරව, ග්‍රෙග් අවට සිටියේය.

138
00:07:21,316 --> 00:07:22,543
ඔහු මාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න ඇති
ඊටත් වඩා.

139
00:07:22,567 --> 00:07:25,987
බියට්රිස්: හොඳයි, wirt, වගේ
ඔබ ආපසු ගෙදර සිටින සැබෑ පරාජිතයෙක්.

140
00:07:26,071 --> 00:07:26,947
ඔහ්, බොහොම ස්තුතියි.

141
00:07:26,988 --> 00:07:28,388
මම කිව්වේ කොහොමද කියන එකට සාපේක්ෂව
ඔබ මෙහි සිටී.

142
00:07:28,448 --> 00:07:30,367
මෙන්න ඔබ වීරයෙක් වගේ
සහ දේවල්, හරිද?

143
00:07:31,451 --> 00:07:33,286
හොඳයි, මම කියන්නද දන්නේ නැහැ,
"වීරයා" නමුත් ...

144
00:07:33,328 --> 00:07:36,206
ඔයා හිතනවද මම වෙන්න පුළුවන් කියලා
වීරයෙක්ද?

145
00:07:36,289 --> 00:07:37,290
හහ්?

146
00:07:40,585 --> 00:07:43,713
ජනාධිපතිතුමනි, ඔබ හොඳින් කළා.
ඔබ හොඳින් කළා.

147
00:07:43,797 --> 00:07:45,715
මම ඔබ නම්, මම පවා නැහැ
ගෙදර යන්න ඕන.

148
00:07:45,799 --> 00:07:48,718
ඔව් ඒත් මට මෙතන ඉන්න බෑ
සදහටම.

149
00:07:48,802 --> 00:07:50,929
- ඇයි නැත්තේ?
- හ්ම්? ඇයි නැත්තේ?

150
00:07:51,012 --> 00:07:53,682
මොකද... මොකද මම...
මට නිකන් බෑ...

151
00:07:53,765 --> 00:07:54,992
සමහරවිට මෙතන ඉන්න එක හොඳයි.

152
00:07:55,016 --> 00:07:57,727
නියමයි. ඊට පස්සේ ඒක එකඟයි.
අපි ඇඩිලේඩ් වලට යන්නේ නැහැ.

153
00:07:57,811 --> 00:07:59,312
සුභ රාත්‍රියක්, වයිට්.

154
00:07:59,396 --> 00:08:00,397
ඔහ්, මොකක්ද?

155
00:08:00,480 --> 00:08:01,648
ඔහ්. සුභ රාත්‍රියක්, බියට්‍රිස්.

156
00:08:11,574 --> 00:08:12,742
බියට්‍රිස්?

157
00:08:14,494 --> 00:08:15,578
ග්‍රෙග්, අවදි වන්න!

158
00:08:15,662 --> 00:08:17,414
- හහ්?
- බියට්‍රිස් ගුවන් ගත විය!

159
00:08:17,497 --> 00:08:19,124
- කුමක් ද?
- ඉදිරියට එන්න!

160
00:08:22,502 --> 00:08:25,672
විර්ට්: එන්න, ග්‍රෙග්!

161
00:08:25,755 --> 00:08:26,923
මම එනවා.

162
00:08:40,395 --> 00:08:44,816
නළය වසා දමන්න. නැවුම් වාතය එසේ කරයි
මගේ ටෙන්ඩරයට හුදෙක් භයානක දේවල්,

163
00:08:44,899 --> 00:08:46,484
සියුම් සම.

164
00:08:46,568 --> 00:08:48,069
ඇඩිලේඩ්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

165
00:08:48,153 --> 00:08:50,488
මාව ගෙනාවද
මා ඉල්ලා සිටියේ කුමක්ද?

166
00:08:50,572 --> 00:08:52,657
මට අයියලා දෙන්නෙක් හම්බුනා
වනාන්තරයේ අහිමි,

167
00:08:52,741 --> 00:08:55,326
නමුත් මට ඒවා දෙන්න බැහැ
ඔබට, ඇඩිලේඩ්.

168
00:08:55,410 --> 00:08:56,410
එයාලට ගෙදර යන්න ඕන.

169
00:08:56,453 --> 00:08:59,748
විකාර! මම ඒවා දෙන්නම්
මෙහි අපූරු නිවසක්.

170
00:08:59,831 --> 00:09:00,749
ඒකයි ඔයා කිව්වෙ ඒත්...

171
00:09:00,832 --> 00:09:03,334
පේන්නෙ නැද්ද
මම අසනීප වෙලා අසරණ වෙලාද?

172
00:09:03,418 --> 00:09:06,046
අහ් - චූ!

173
00:09:06,087 --> 00:09:07,672
මම මේ ලෝකේ තනිවෙලා.

174
00:09:07,756 --> 00:09:09,674
මට ළමා සේවකයෙක් අවශ්‍යයි!

175
00:09:09,758 --> 00:09:12,427
සේවකයා? මම හිතුවේ ඔයා කියලා
මිදුලේ වැඩ ටිකක් කරන්න ඕන.

176
00:09:12,510 --> 00:09:16,222
අපගේ විධිවිධානය ඔබ වෙනුවෙන් විය
මට ළමා සේවකයෙකු ගෙන ඒමට,

177
00:09:16,264 --> 00:09:19,684
ඊට පස්සේ මම ඔයාට දෙනවා
කතුර...

178
00:09:21,352 --> 00:09:24,022
Snip, snip, snip
ඔබේ පවුලේ පියාපත් ඈතින්

179
00:09:24,105 --> 00:09:25,648
ඔවුන්ව නැවත මිනිසුන් කිරීමට.

180
00:09:25,774 --> 00:09:27,400
මම ඔබේ සේවකයෙක් වුණොත්?

181
00:09:27,484 --> 00:09:30,528
හා! මට ලොකු ශක්තිමත් දරුවෙක් අවශ්‍යයි!

182
00:09:30,612 --> 00:09:33,698
ඔයාට පුලුවන් මාව මනුස්සයෙක් කරන්න,
ඔයාට බැරිද?

183
00:09:33,782 --> 00:09:36,034
ඔහ්, ඔව්! කතුරු!

184
00:09:37,702 --> 00:09:39,204
ඔව්. ඔව්.
ඉතින් මට කතුර දෙන්න.

185
00:09:39,287 --> 00:09:40,955
මම... මම මගේ පවුලට උදව් කරන්නම්.

186
00:09:41,039 --> 00:09:42,207
විර්ට්!

187
00:09:42,290 --> 00:09:44,018
දොර වහන්න, නැත්නම් මම අල්ලගන්නම්
මගේ සීතල මරණය!

188
00:09:44,042 --> 00:09:45,460
වෙන්නේ කුමක් ද?

189
00:09:45,502 --> 00:09:47,087
ඔබ මෙහි නොසිටිය යුතුය.

190
00:09:48,338 --> 00:09:51,508
ගෙදරට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, ළමයි.

191
00:09:51,591 --> 00:09:52,759
- හහ්?
- හහ්?

192
00:09:52,842 --> 00:09:53,843
දෙදෙනාම: ආහ්!

193
00:09:53,927 --> 00:09:56,054
- බියට්‍රිස්, මොකක්ද...
- මම...

194
00:09:56,137 --> 00:09:59,224
ඒත් මම... මම හිතුවා
අපි මිතුරන් විය.

195
00:09:59,307 --> 00:10:00,391
දැන් ඔවුන් මගේ!

196
00:10:00,475 --> 00:10:03,812
එක පාරක් මම එයාලගේ ඔළුව පුරවනවා
ලොම් සමග, ඔවුන් බවට පත් වනු ඇත

197
00:10:03,853 --> 00:10:07,816
හරියට කුඩා බැටළුවන් වගේ
මාගේ සෑම නියෝගයක්ම පිළිපදින්න.

198
00:10:07,857 --> 00:10:11,444
මුළු කාලය පුරාම, ඔබ සිටියා
අපිව මේ පිස්සු ගෑනි ළඟට ගෙනියනවද?

199
00:10:11,528 --> 00:10:14,823
ඔහු අණ කළ පරිදි මම කරමි,
රාත්‍රියේ හඬ,

200
00:10:14,906 --> 00:10:18,868
සදාකාලික අන්ධකාරයේ මෘගයා.

201
00:10:19,119 --> 00:10:21,996
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?!

202
00:10:23,498 --> 00:10:25,375
රාත්‍රී වාතය විෂ සහිතයි!

203
00:10:25,458 --> 00:10:26,626
ආශ්වාස කරන්න, කාන්තාව.

204
00:10:26,668 --> 00:10:28,253
වර්ට්, ග්‍රෙග්, අපි යමු!

205
00:10:28,336 --> 00:10:29,336
මාරාන්තික වාතය!

206
00:10:29,379 --> 00:10:31,422
අපොයි! ජීස්! ඇය විහිළු කළේ නැත!

207
00:10:31,506 --> 00:10:33,716
එය නැවුම්! ඔහ්!

208
00:10:33,800 --> 00:10:34,801
හහ්?

209
00:10:34,843 --> 00:10:36,177
විර්ට්? ග්රෙග්?

210
00:10:39,597 --> 00:10:40,807
ග්රෙග්! විර්ට්!

211
00:10:42,100 --> 00:10:43,977
එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ!

212
00:10:44,018 --> 00:10:47,480
මම නිකම් හිටියා... කරුණාකර ආපසු එන්න!

213
00:10:47,564 --> 00:10:50,525
ඔහ්

214
00:10:52,026 --> 00:10:54,737
වර්ට්, බියට්‍රිස් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

215
00:10:54,821 --> 00:10:58,324
හ්ම්. මට නොතිබිය යුතුයි
ඕනෑම කෙනෙක් විශ්වාස කළා.

216
00:10:58,408 --> 00:11:01,578
හහ්?

217
00:11:01,661 --> 00:11:03,413
බෙන්ජමින් ෆ්රෑන්ක්ලින්!

218
00:11:06,499 --> 00:11:07,542
ඉක්මන් කරන්න, ග්‍රෙග්.